09.06.2002
Michael V Shuvalov, gate
Тема: Hовая речь Фиделя Кастро
From: "Michael V. Shuvalov" «mikes@cat.icp.ac.ru»
Привет, товарищ all !
-------------------------------------- ФИДЕЛЬ КАСТРО: США HАВЯЗЫВАЮТ ВСЕМУ МИРУ HАЦИСТСКИЕ КОHЦЕПЦИИ ---------------------------------------------------------------
Агентство AFP, 8 июня 2002 г.
САHТЬЯГО ДЕ КУБА - Кубинский лидер Фидель Кастро в субботу призвал общественность США остановить "фанатиков войны" в американском правительстве, заявив, что с момента террористических атак 11 сентября прошлого года Вашингтон навязывает всему миру "нацистские методы и концепции".
"Только сам американский народ может стать преградой на пути фанатиков власти и войны, заседающих в Белом доме и Капитолии", - сказал Кастро в своей речи перед полумиллионом кубинцев, собравшихся на митинг в Сантьяго де Куба, втором по величине городе Кубы, расположенном примерно в 770 км к юго-востоку от Гаваны.
Фидель Кастро отметил, что Вашингтон начинает править миром, используя "нацистские методы и концепции" , в то время как правительства большинства других стран хранят трусливое молчание.
По мнению Кастро, "Влияние и обьем полномочий американского президента слишком обширны, а экономическая, технологическая и военная машина США стремится распространить свое владычество на весь мир."
Кубинский лидер также подчеркнул, что в ходе своей войны против терроризма Джордж Буш полностью пригнорировал ООH, решив сыграть роль " хозяина и жандарма всего мира". Кастро также добавил, что не является простым совпадением тот факт, что в то же самое время в некоторых европейских странах усиливаются позиции откровенных фашистов.
Выступление Буша по поводу американской политики в отношение Кубы, сделанное 20 мая сего года, Фидель Кастро оценил как грубую провокацию. "Мистер Буш зашел слишком далеко. Он нагло лжет, угрожает нам всеми возможными ужасами и вообще ведет себя так, как будто ему все дозволено", - отметил Кастро.
------------------------------------------------------------------- Перевод материала на русский язык подготовлен Подмосковной автономной пресс-группой антиимпериалистической солидарности "Венсеремос - 2001" ----------------------------------------------------------------------- Hе скучай, скоро встретимся.
Михаил ака Майк --- ifmail v.2.15dev5 * Origin: Gamma NNTP server Moscow Russia (2:5020/400)
назад | Указатель рубрики | вперед |