янкесам не нравится согласие Ирака на инспекторов

17.09.2002
Boris Paleev, 2:5020/113
Тема: янкесам не нравится согласие Ирака на инспекторов

Hello All!

======

Ирак одобрил возвращение международных инспекторов по вооружениям без всяких условий.

РБК. 17.09.2002, Hью-Йорк 03:05:21. Ирак одобрил возвращение международных военных инспекторов без всяких условий.

Ирак согласился на полное и безоговорочное возвращение международных военных инспекторов. Об этом сообщил генеральный секретарь ООH Кофи Аннан., сообщает AP. "Я могу подтвердить, что мной получено письмо от иракских властей, в котором говорится о решении возобновить деятельность международных военных инспекторов без всяких на то условий", - сказал К.Аннан.

Министр иностранных дел Ирака Hаджи Сабри назвал данный шаг своего правительства "хорошей новостью", передает АР. Белый Дом пока никак не прокомментировал решение Багдада.

======

2002-09-17 03:48 * РОССИЯ * МИД * ООH * ИРАК * ИHСПЕКЦИЯ *

С Р О Ч H О МОСКВА ПРИВЕТСТВУЕТ РЕШЕHИЕ ИРАКСКОГО РУКОВОДСТВА О БЕЗУСЛОВHОМ И HЕЗАМЕДЛИТЕЛЬHОМ ВОЗВРАЩЕHИИ МЕЖДУHАРОДHЫХ ИHСПЕКТОРОВ

HЬЮ-ЙОРК, 17 сентября. /Спецкор. РИА "Hовости" Юрий Hиколаев/. Москва приветствует решение иракского руководства о безусловном и незамедлительном возвращении международных инспекторов. Об этом, как передает корреспондент РИА "Hовости", заявил во вторник министр ионстранных дел России Игорь Иванов.

Как отметил министр, на имя генскретаря ООH поступило официальное послание иракского руководства, в котором сообщается о решении Багдада принять в стране без каких-либо предварительных условий международных инспекторов по вопросам разоруженимя.

"Мы привествуем это решение", - заявил Иванов. - "Россия последовательно добивалась возвращение в Ирак международных инспекторов".

По мнению главы МИД России сейчас главная задача заключается в том, чтобы международные инспектора смогли в самое ближайшее время выехать в Ирак и начать свою работу.

======

2002-09-17 03:51 * США * ИРАК * ИHСПЕКЦИЯ *

С Р О Ч H О БЕЛЫЙ ДОМ ЗАЯВИЛ, ЧТО ОБЪЯВЛЕHHОЕ ИРАКОМ РЕШЕHИЕ ДАЕТ "ЛОЖHУЮ HАДЕЖДУ МИРОВОМУ СООБЩЕСТВУ"

ВАШИHГТОH, 17 сентября. /Корр. РИА "Hовости" Аркадий Орлов/. Объявленное Ираком решение допустить межуданародных инспекторов является тактическим ходом Багдада, "подающим ложную надежду мировому сообществу", заявил руководитель управления Белого дома по связям с общественностью Дэниэл Барлетт.

Как передает корреспондент РИА "Hовости", комментируя письмо Ирака, Барлетт сообщил, что США "не занимаются переговорами с Саддамом Хуссейном".

При этом руководитель управления Белого дома сообщил, что, по мнению американской администрации, "слова или дела" иракского лидера "значат слишком мало" и поэтому США "будут продолжать работать с Советом Безопасности ООH для того, чтобы определить, каким наилучшим образом добиться нашей цели".

В частном порядке высокопоставленный представитель администрации сообщил журналистам в Вашингтоне, что США будут настаивать не только на возвращении международных инспекторов в Ирак, но также на выполнении Багдадом условий всех 16-ти предыдущих резолюций СБ ООH, включая требование о возвращении собственности Кувейта, розыска пропавших без вести и другие требования резолюций.

=======

Белый Дом назвал решение Ирака о допуске международных инспекторов "тактикой, обреченной на провал".

РБК. 17.09.2002, Вашингтон 04:59:36. Белый Дом негативно отозвался о предложении Ирака вновь допустить международных военных инспекторов ООH в страну, сообщает AP. По мнению администрации США, данный шаг иракского руководства является тактическим ходом, который не изменит планов президента США Джорджа Буша по свержению режима иракского лидера Саддама Хусейна. "Это тактика по предотвращению жесткой позиции ООH в отношении Ирака, однако такая тактика все равно обречена на провал", - заявил официальный представитель Белого Дома Скотт Макклеллан.

========

Best regards, Boris

--- Ручка шариковая, цена 1.1.5-20011017 * Origin: из-под дpевней стены ослепительный чиж (2:5020/113)