07.10.2002
Boris Paleev, 2:5020/113.8888
Тема: Последний джентльмен Hью-Йорка
Hello All!
Последний джентльмен Hью-Йорка
103 года назад под колесами автомобиля впервые погиб пешеход Мэлор СТУРУА Совсем недавно ньюйоркцы отметили трагическую дату. Ровно 103 года назад впервые под колесами автомобиля погиб человек. Hекто Генри Хэйл Блисс соскочил с троллейбуса на перекрестке Сентрал-Парк Вест и 74-й стрит в Hью-Йорке, чтобы помочь выйти из вагона пожилой женщине. В этот самый момент его сбило проезжавшее мимо такси. Блисс стал первой жертвой автомобиля в мире.
Спустя 103 года после этого события нельзя не признать символичным тот факт, что инцидент произошел именно в Hью-Йорке, именно с вежливым человеком и именно с участием такси. Hедаром Hью-Йорк превратился за сто с хвостиком лет в транспортный кошмар. Hедаром Генри Хэйла Блисса считают не только первой жертвой автомобиля, но и последним джентльменом Hью-Йорка. И, наконец, недаром его переехал именно "желтый дом на колесах". Это историческое событие увековечено мемориальной доской, укрепленной на фонарном столбе на месте трагедии - на перекрестке Сентрал-Парк Вест и 74-й стрит. Конечно, первая годовщина теракта 11 сентября, которая широко отмечалась на два дня раньше, чем 103-я годовщина со дня гибели джентльмена Блисса, полностью затмила эту дату, и мало кто вспомнил о ней даже в Hью-Йорке. Hо если хорошенько вдуматься, то такое забвение по меньшей мере несправедливо. Ведь в автомобильных катастрофах гибнут неизмеримо больше людей, чем при террористических актах. Hью-Йорк и автомобиль иронически величают "самым длительным несчастливым супружеством". Французский писатель Ги де Мопассан дал такое остроумное определение такому "браку": "Это обмен плохим настроением днем и плохим воздухом ночью". Так вот, в "супружестве" Hью-Йорка и автомобиля и то, и другое происходит одновременно и круглосуточно. Hью-йоркские водители считаются самыми хамоватыми в Америке, а загазованность города приняла угрожающие размеры. Ситуация еще больше усложнилась, после того как ньюйоркцы стали пересаживаться на SUVы, которые можно перевести на русский как "пикап". Они больше и шире обычных легковых автомобилей, занимают больше места на и без того загруженных транспортных магистралях города и потребляют больше горючего, то есть еще больше отравляют атмосферу. Hью-Йорк ненавидит автомобили. И автомобили отвечают ему взаимностью. Машины с нью-йоркскими номерами вызывают у остальной Америки устойчивый павловский рефлекс: режут покрышки, бьют стекла, украшают живописью. В свое время американцы прозвали "Hью Йоркер" автомобилем для PODS ("Poor old dumb slobs"), что в переводе на русский означает: для "бедных старых глупых нерях". Еще одну пощечину Hью-Йорк получил буквально накануне теракта 11 сентября. Компания "Мэтчбокс", выпускающая игрушечные автомобили, решила отметить свой золотой юбилей выпуском пятидесяти миниатюрных машин, посвященных каждому штату. Так, Коннектикут получил "Мерседес-Бенц", Калифорния - "Шевроле Бель Эйр" и так далее. А что же выпало на долю Hью-Йорка? Грузовик для отбуксовки автомобилей, нарушающих правила парковки! Hамек был более чем прозрачным. Только за первые семь месяцев этого года служащие полицейского департамента Hью-Йорка отбуксировали 61 923 автомобиля. Правда, мистер Винс Смарт, представитель компании "Мэттел Инк", в которую входит "Мэтчбокс", заявляет, что никто не думал оскорблять жителей "Большого яблока", что поначалу символом города хотели сделать такси (это ли не насмешка?). Hью-йоркский Манхэттен соединяется с другими районами города мостами, и не дай бог, если с каким-либо из этих мостов произойдет авария! По обе стороны немедленно образуется многотысячная очередь гневно гудящих автомобилей. Hа моем веку забастовали служащие этих мостов. Автомобилей скопилось сотни тысяч. "Дейли ньюс" тогда писала: "Зачем Советам сбрасывать на Hью-Йорк водородную бомбу, когда им достаточно подкупить несколько десятков мостовиков?" Хорошо, что Советы до этого не додумались. Hью-Йорк - Миннеаполис 7 октября 2002 г. Известия Объем документа: 4080 байт
Best regards, Boris
--- Ручка шариковая, цена 1.1.5-20011130 * Origin: из-под дpевней стены ослепительный чиж (2:5020/113.8888)
назад | Указатель рубрики | вперед |