19.02.2003
Boris Paleev, 2:5020/113
Тема: Раскрыты секретные шифры Аль-Каиды ("The Independent", Великобритания)
Hello All!
Версия для печати. Опубликовано на сайте inoСМИ.Ru http://www.inosmi.ru/abstract/171785.html
Раскрыты секретные шифры Аль-Каиды ("The Independent", Великобритания) Оперативник Аль-Каиды выдает секретный код
18 февраля 2003 Представители западных спецслужб заявили о том, что после ареста одного из высокопоставленных боевиков Аль-Каиды, им стали известен секретный код, используемый этой организацией для передачи важных сообщений. Такие безобидные слова, как «мед», «игрушка» и «маленькая девочка», подслушанные специалистами в разговорах между предполагаемыми террористами, как оказалось, скрывали за собой зловещий смысл
Представители западных спецслужб заявили о том, что после ареста одного из высокопоставленных боевиков Аль-Каиды, им стали известен секретный код, используемый этой организацией для передачи важных сообщений.
Такие безобидные слова, как «мед», «игрушка» и «маленькая девочка», подслушанные специалистами в разговорах между предполагаемыми террористами, как оказалось, скрывали за собой зловещий смысл.
Данное открытие было сделано в ходе допроса Шади Абдуллы (Shadi Abdullah), арестованного в апреле 2002 года в Германии. 26-летний Абдулла попал за решетку после того, как спецслужбам удалось перехватить его телефонные переговоры с Абу Мусабом аль-Заркави (Abu Musab al-Zarqawi), по мнению США, являющимся связным звеном между Аль-Каидой и Ираком. Предполагается, что они обсуждали детали реализации одного из террористических актов.
В настоящий момент Заркави все еще разгуливает на свободе, в то время как Абдулла стал одним из самых важных и заслуживающих доверия источников информации по Аль-Каиде.
По словам представителя администрации Буша, «в Европе, как, впрочем, и во всем мире, найдется мало столь же полезных источников информации, как Шади Абдулла».
По словам представителей спецслужб, благодаря аресту Абдуллы, им удалось получить ключ к секретным кодам, используемым боевиками Аль-Каиды при передаче важной информации. Так Абдулла признался, что термин «семь морей» означал не что иное, как фальшивую визу, дающую право на въезд в страны Европейского Союза. Слово «мед» использовалось для обозначения CD (компакт-диска), содержащего технологии по производству взрывчатых веществ, понятие «игрушка» заменяло пистолет, а «маленькой девочкой» на самом деле были фальшивые права на право вождения автомобиля.
Перевод: Баранкин Hиколай Опубликовано на сайте inosmi.ru: 18 февраля 2003, 13:15 Оригинал публикации: Al-Qa'ida operative reveals code words
------------------------------------------------------------------------------- - c Hациональная информационная служба Страна.Ru, 2000. Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. # 77-4102 от 7 сентября 2000 года. При полном или частичном использовании материалов, ссылка на inoСМИ.Ru обязательна. Информация о проекте: mail@strana.ru ъ Реклама на сайте: ad@strana.ru
Best regards, Boris
--- Ручка шариковая, цена 1.1.5-021027 * Origin: из-под дpевней стены ослепительный чиж (2:5020/113)
| назад | Указатель рубрики | вперед |